Est. 2026 · New South Wales, Australia2026 年成立 · 澳大利亚新南威尔士州
Australian Architecture, Design and Cultural Exchange Association. An open platform for professionals, educators, institutions and communities to connect, exchange ideas and explore collaboration. 澳大利亚建筑、设计与文化交流协会。一个开放的平台，让专业人士、教育工作者、机构与社区相互连接、交流思想、探索合作。
Our Story我们的故事
Architecture is more than the design of buildings. It reflects the way we live, the values we share, and the cultures that shape our communities.建筑不仅仅是对建筑物的设计。它映照着我们的生活方式、共同的价值观，以及塑造社区的文化。
As our world becomes increasingly connected, architecture and design offer opportunities for people from different backgrounds to exchange perspectives, share knowledge and learn from one another.随着世界日益紧密相连，建筑与设计为不同背景的人们提供了交流观点、分享知识、相互学习的机会。
Founded in New South Wales, Australia, in 2026, AADCEA was established with a shared belief: meaningful exchange can inspire new ideas, strengthen professional connections and create opportunities for collaboration.澳大利亚建筑、设计与文化交流协会（AADCEA）于 2026 年在澳大利亚新南威尔士州成立，源于一个共同的信念：有意义的交流能够激发新的思路，加强专业联系，并创造合作机会。
With Australia as its home, AADCEA seeks to foster connections with other countries, promoting mutual understanding through professional dialogue, cultural exchange and shared experiences.协会以澳大利亚为根基，致力于与世界各国建立联系，通过专业对话、文化交流与共同经历，增进相互理解。
“When people, ideas and cultures come together, new possibilities emerge.”“当人、理念与文化相聚，新的可能便由此而生。”
We shape our buildings; thereafter they shape us.我们塑造建筑，而后建筑塑造我们。
Our Vision我们的愿景
To foster an open, inclusive and professional platform where people from different cultures and disciplines can connect, exchange knowledge and explore opportunities for collaboration.搭建一个开放、包容、专业的平台，让来自不同文化与学科的人们相互连接、交流知识，并探索合作机会。
Through meaningful engagement, we aim to contribute to a more connected and collaborative future for architecture, design and cultural exchange.通过有意义的交流与互动，我们希望为建筑、设计与文化交流创造一个更加互联、协作的未来。
How We Connect我们如何连接
Rooted in Australia, AADCEA brings together people across architecture, design and culture, here at home and through exchange beyond our shores.协会扎根澳大利亚，把建筑、设计与文化领域的人们聚在一起，既在本地，也通过对外交流。
Strengthening Australia’s own design community, and bringing fresh ideas home through exchange.壮大澳大利亚本地的设计社群，并通过交流把新的想法带回来。
Connecting architects and designers with developers, builders and brands.连接建筑师、设计师与开发商、建造方和品牌。
Linking working professionals with universities, researchers and students.连接业界人士与高校、研究者和学生。
Exploring how culture shapes design, and how design carries culture.探讨文化如何塑造设计，设计又如何承载文化。
Our Objectives我们的目标
Three objectives guide the Association’s work in Australia and with partners overseas.三项目标指引着协会在澳大利亚本地以及与海外伙伴的工作。
To promote cultural, educational and professional exchange in architecture, design, urban development and related fields, encouraging the sharing of knowledge, experience and perspectives.推动建筑、设计、城市发展及相关领域的文化、教育与专业交流，鼓励知识、经验与观点的分享。
To facilitate collaboration and knowledge-sharing between Australia and other countries, strengthening international connections and cross-cultural understanding.促进澳大利亚与其他国家之间的合作与知识共享，加强国际联系与跨文化理解。
To organise lectures, exhibitions, seminars, study visits and other activities that encourage learning, professional dialogue and cultural exchange.举办讲座、展览、研讨会、考察访问等活动，促进学习、专业对话与文化交流。
Our Belief我们的信念
Every conversation offers an opportunity to learn, every new connection opens a door to collaboration, and every exchange of ideas can inspire something meaningful.每一次对话都是学习的机会，每一次新的相识都会开启合作之门，每一次思想交流都可能激发有意义的成果。
Events活动
Our program brings members together through talks, exhibitions, seminars and visits in Australia and abroad.我们通过讲座、展览、研讨会以及海内外考察，把会员们聚到一起。
Study visit · China海外考察 · 中国
Founded in 2006, Guangzhou Design Week was China’s first design week and has grown into a major international design event. Each December it brings together designers, developers, manufacturers and brands across architecture, interiors, materials and home living.广州设计周创办于 2006 年，是中国第一个设计周，如今已发展为重要的国际设计盛会。每年 12 月，它汇聚建筑、室内、材料与家居领域的设计师、开发商、制造商和品牌。
AADCEA is leading a delegation of guests from Sydney whose experience spans architecture, interior design and property development. Through the Design & Exchange Program hosted by the Guangzhou Academy of Fine Arts, the delegation will:AADCEA 将带领一支来自悉尼的嘉宾代表团，成员的专业经验涵盖建筑、室内设计与房地产开发。通过广州美术学院主办的设计与交流项目，代表团将：
Get in touch to hear about our next event first.欢迎联系我们，第一时间了解下一场活动。
Join & Contact加入与联系
AADCEA welcomes everyone with an interest in architecture, design and culture.AADCEA 欢迎所有对建筑、设计与文化感兴趣的人士。
To join the Association or hear about events, use the registration form below.如需加入协会或了解活动，请填写下方报名表。
Register报名
Tell us a little about yourself and what you’d like to be part of. We’ll be in touch by email.请简单介绍一下自己以及您感兴趣的内容，我们会通过邮件与您联系。
Fields marked * are required.带 * 的为必填项。